control issues from the question “to what extent is expression a means of control,” the proposition that nothing unnatural exists, and that language, the act of speech, is a habitat.

A poet, translator, and editor, Aiden Farrell's publications include a full-length translation of The Vitals by Marie de Quatrebarbes, which received support from Albertine Translation Fund and the Centre National du Livre, and several chapbooks. Poetry, translations, and essays have appeared most recently in SPAMzine, Black Sun Lit, Asymptote Journal, and Little Mirror. Aiden works as an editor and writing advisor and gives workshops in poetry and translation. Born in Paris and raised between France, Canada, India, and the US, Aiden lives in Brooklyn.